How to add submenu for every my posts

Hello

Everybody know about submenu on WIKI site

https://en.wikipedia.org/wiki/Website

I mean Contents

Anybody know how can it be implemented on WP site. Some plugins etc.

Thank You.